excess of - Spanisch Englisch Wörterbuch

excess of

Bedeutungen, die der Begriff "excess of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 70 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
excess of passion abrasamiento [m]
fond of drink, given to excess in drinking vinolento [adj]
having excess of weight obeso [adj]
coin having excess of weight fuerte [m] outdated
excess of grinding remains in a mill atoro [m] CU
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] CRCUDOrare
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] VE:W
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] MX:Serare
abdominal lump accompanied by an upset stomach and excess of flatulence (caused by bowel congestion) aventazón [m] HNNI
excess of water aguachentoso [m] CU
excess of exercises recruits are subjected to in the army descuereo [m] PY
excess of information chorizo [m] PA
excess or abuse imposed on someone by taking advantage of a favorable situation cogoteo [m] CL
removal of excess leather when making shoes orlado [m] HNNI
cutting of excess paper from a publication refilado [m] CRCOECPEBOUY
excess of passengers or cargo sobrecupo [m] COECBO
cutting of excess paper from a publication refilado [m] CRCOECPEBOUY
excess of water aguachentosa [f] CU
consumption of beer in excess cerveceada [f] BOderog.
consumption of beer in excess cerveceada [f] HNNIECPY
excess of a seam galilla [f] SV
machine used to measure the length and cut the excess of a puro cigar cortadora [f] HNrur.
collection of excess crops pepena [f] MXGTrur.
with leaves withered and dry due to an excess of sunlight (plants) aturrado [adj] HNrur.
having an excess of water aguachinado [adj] HNVE
tasteless due to an excess of water aguachoso [adj] PRVE
(a nutritious vegetable) with an excess of water aguañoso [adj] VE
(a plant) grown poorly due to excess of water aguachado [adj] AR:Nwrur.
(fruit) tasteless from excess water and lack of sugars agualotoso [adj] HN
lacking the necessary density due to an excess of liquid aguachento [adj] VECLAR
burn something due to excess of heat achurrascar [v] CL
not reach the necessary consistency due to excess of water (food) achirlarse [v] UY
lose the necessary consistency due to excess of water (food) achirlarse [v] UY
wrinkle due to an excess of sunlight/water (part of a body) aturrarse [v] HNSV
(corn) grow abnormally or take on a yellow color due to excess of water aguacharse [v] AR:Nwrur.
(plants) to rot due to an excess of water aguachinarse [v] CRVE
be swampy (plot of land), to have excess moisture (plot of land) envegarse [v] CL
reduce or diminish the quantity of something in excess desvengar [v] PE:Nwrare
not granulate due to excess heat and lack of humidity enzurronarse [v] ESlocal
in excess of ende [adv] disused
having excess of weight obesa [adj/f]
fond of drink, given to excess in drinking vinolenta [adj/f]
(a plant) grown poorly due to excess of water aguachada [adj/f] AR:Nwrur.
(a nutritious vegetable) with an excess of water aguanosa [adj/f] VE
lacking the necessary density due to an excess of liquid aguachenta [adj/f] VECLAR
having an excess of water aguachinada [adj/f] HNVE
tasteless due to an excess of water aguachosa [adj/f] PRVE
(fruit) tasteless from excess water and lack of sugars agualotosa [adj/f] HN
Phrases
in excess of por encima de [prep]
Colloquial
having excess of weight fuerte [adj]
excess of something hemorragia [f] DOPRCLECCU
Slang
spoil a harvest due to an excess of rain aguachinarse CR
Business
dispose of excess stock deshacerse de las existencias sobrantes
dispose of excess stock vender las existencias sobrantes
Finance
excess of loss insurance reaseguro de exceso de pérdida
excess of income over expenses exceso de ingresos sobre gastos
contributed capital in excess of par superávit de capital
contributed capital in excess of par prima de emisión de acciones
Law
excess of authority abuso de autoridad
excess of jurisdiction extralimitación de la jurisdicción
Informatics
probability of excess delay probabilidad de retraso excedente [f]
Statistics
coefficient of excess coeficiente de exeso
Math
excess of nines excedente de nueves
Medicine
morbid state by excess of lymph linfatismo [m]
excess of blood in a part hiperemia [f]
excess of alcohol in blood alcoholemia [f]
Printing
excess of paste on overlay borrones [m/pl]
Aeronautics
excess of bouyancy exceso de flotabilidad
Maritime
excess of air exceso de aire
excess of work exceso de trabajo